Bonjour à tous,
Nous avons appelé notre petite fille, née en février, par le doux prénom de Salomé.
Outre le fait que nous le trouvions beau, ce prénom a une belle signification (et correspond bien à mes origines juives).
J'aimerais vraiment pouvoir écrire son prénom en hébreu mais malheureusement, je ne le parle ni ne l'écris.
On m'a dit que ce prénom ne peut se traduire litéralement, mais on m'a donné la traduction suivante malgré tout:
סאלום en hébreu ancien סלומה en hébreu moderne סאַלאָומי en yiddish Shlomtzion est la pronionciation en hébreu phonétique. שלומית
Qu'en pensez vous?  |