Auteur |
Message |
| Trier par date décroissante |
avadore |
Posté le: 17/4/2009 22:24 | Sujet du message: traduction phonétique : hébreu | |
| |
|
Bonjour, j'aimerais traduire cette phrase en hébreu "phonétique" :" Ne pars pas, reste ici, j'ai besoin de toi." merci beaucoup |
|
|
phoque |
Posté le: 19/5/2009 19:28 | Sujet du message: RE: traduction phonétique : hébreu | |
Email: phoque@laposte.net | |
|
| "avadore" a écrit: | | Bonjour, " Ne pars pas, reste ici, j'ai besoin de toi." |
Au féminin Lo peroushi, hish'ari po, ani tsarikh otakh לא פרושי, הישארי פא, אני צריך אותך
|
|
|
hebreu |
|
al telkhi, hishari kane, ani tsarikh otakh אל תלכי (תזוזי) השארי כאן, אני צריך אותך |
|
|