
| Signer le livre |
| Livre d'or créé le 13/3/2001 05:55 | Administré par |
| 1158 messages dans ce livre. | Pages: ... [67]-[68]-[69]-70-[71]-[72]-[73] ... |
KIM D'AWHIDH awerteussaaoudhe tagmast tismine dhegdrar nequent yibwass aadhar dhath khenquent- De SLIMANE le 18/12/2006. Pays: France |
Autre chose c'est du pipeau!- De awhidhe le 15/12/2006. Pays: Algérie Région: taourirt mimoune |
wibghan el harma adagare adyali s'adrare adhyeche abloudhe t'chachithe.
- De awhidhe le 15/12/2006. Pays: France Région: taourirt mimoun |
Bonjour DAILLAS "et bonjour à tous" merci de beaucoup pour tes gentilles paroles mais je n'ai aucun mérite, c'est mon devoir de transmettre mon héritage de mes parents à nos jeunes je ne garde pas égoïstement ce que j'ai appris de la mémoire orale nous devons associer l'écrit " les paroles s'envolent les écrits restent". Comme tu vois je suis très matinale (Syadhi sebh its ferquene ahile imeughbhane itsene)Je serais moins présente sur le site effectivement c'est une période très chargée pour moi. En dehors de mon souhait de continuer à oeuvrer pour le bien commun, j'ai une participation active sur Paris dans domaines divers qui restent liés à notre culture même dans l'audio visuel et autres. donc si le temps ne me le permet pas je vous dis à tous joyeuses fêtes assegwass amegaz.- De jedjiga ath azouz le 15/12/2006. Pays: France Région: Taourirt Mimoun |
Tsellimegh fellam atas atas, a wletma taâzizt. Imensi i fi temcawaren at wexxam yettizzid iqqarent tmusniwin timezwura. Ama d ixfawen m-medden ama d akal ur llan ara d isuka (en friche). Si zik n zik imezwura ennegh xedmen tamurt, zerâan laâqel di tarwa nsen. Xas tugared iyi ccwit, lamaâna ula d nek yefkayi Reppwi laâqel d lmaâqul akken ad ferzegh ayen yelhan f wayen ur nessweb ara. Imawlan iw, tilmuda (apprentissage), imawlan iw djdjan iyi-d kra di tmusni. Seg wasmi d kkregh, nekk tjerribegh, tesxalladegh, hefdegh, tissinegh, rennugh deg wbaghur (le capital) n tussna.
Il ne faut pas m'en vouloir si j'ai repris le mots friche et je lai compris dans le sens que tu lui as donné, au propre et au figuré. Les têtes, je te l'assure, a xalti, sont bien remplies et ne sont plus vierges. Il faudrait seulement savoir tirer profit de leur contenu intellectuel, et c'est un immense capital. Toi qui as un savoir et une expérience à la Bibliothèque de la Sorbonne, tu pourrais les mettre en application en associant à d'autres esprits aussi généreux que le tien et à celui de Mr Sayad. Peut-être qu'il conviendrait de voir Mr Sayad dans des réunions moins importantes pour discuter sérieusement et réellement des problèmes concrêts liés à B.-Y., de ce que vous pourriez y apporter, chacun(e) de son côté. Même s'il habite la Lorraine, je crois savoir qu'il n'a pas peur des kilomètres pour débattre et défendre la commune.
Tanemirt tameqqrant i tririt i y-id terrid. Ilaq agh anemyettak rray wa i wa. Yelha win itccawaren. Ar tikkelt enniden a wletma ma yunef iyi lweqt. Ahat ula d kem ghurem ccghel atas. Djigham lehna d talwit a llala-s n tlawin.
- De DAILLAS le 14/12/2006. Pays: Algérie Région: Tamurt n Ayt-Yenni, taddart n Ayt-Larbaâ |
Bonjour DAILLAS j'ai employé le mot terre en friche c'est au sens propre et au sens figuré. Quant à Ali Sayad je le connais trés bien on s'envoie des mails pour échange d'infos régulièrement et nous rencontrons dans des réunions importantes, même il n'est pas sur Paris. Cordialement Jedjiga
- De jedjiga ath azouz le 14/12/2006. Pays: France Région: T.moun |
|
Azul fellam a Xalti Jedjiga, a wletma n tasa. La terre n'est pas si en friche comme tu la crois. Quand on vois la liste des personnalités issues de la commune, aucune au monde ne possède une si grande quantité, à densité et à superficie égale. Aisin, la commune de Beni-Yenni (même si je n'aime pas le "Beni" de "Yenni", mais c'est l'appellation officielle), avec un lycée, un collège, cinq écoles primaires (après la fermeture pour perte démographique, un centre FPA, se trouve plus scolarisée que l'arrondissement parisien le plus favorisé, bien sûr, en tenant compte de la démographie. La qualité de l'enseignement est performant par rapport à d'autres communes de Kabylie. Ce qu'il faut regreter, c'est la masse de départs vers l'extérieur, économie oblige. Depuis 1883, B.-Y. est tournée vers l'extérieur. Il suffit de regarder les différents recencements de la population depuis 1891, pour savoir que le nombre d'individus qui vivent dans la commune est resté relativement le même, exception faite à compter de 1992 où elle déficitaire (terrorisme islamiste). Les vaillants laboureurs sont ceux qui restent, ils constituent la permanence et la continuité, et non ceux qui partent et qui préfèrent le pain dans le déshonneur à la restriction dans l'honneur. Autrefois, ceux qui émigraient (l'émigration était interne à l'Algérie), partaient de nuit pour qu'on ne voit pas leur désertion. Quand on songe au nombre d'artisans d'art, ils étaient quelques 417 inscrit sur le registre de commerce et des métiers; maintenant on les compte sur les doigts, il n'en reste officiellement qu'une vingtaine : "tamurt ur teseccay ara tarwa-s". Il resterait peut-être une solution. Elle consiste à investir sur le culturel puis qu'il est le seul capital de la commune. J'ai entendu que Mr Ali SAYAD va créer une fondation du nom de "ASAKA" (le gué) en souvenir de Assif usaka et à La Colline oubliée de Mouloud Mammeri. C'est, peut-être une manière de rendre hommage à ce grand homme, d'autant plus que les membres du Conseil d'administration seraient ses anciens élèves, qu'ils ont tout à donner et rien à prendre. Il semblerait que Mr Sayad mettrait à la disposition de la fondation quelques 8500 titres d'ouvrages sur l'Afrique du Nord - Sahara, un terrain juste en face de l'ancien collège Saint-Louis des Pères Blancs. Une pareille initiative, inciterait les candidats à un travail de recherches à venir à la source puiser dans le fond bibliothécaire, à manger, à dormir, à acheter des objets souvenirs. A partir de cette idée, il appartient aux investisseurs de créer l'infrastructure nécessaire pour répondre à la demande qui sera de plus en plus importante si l'accueil leur est offert. Mr Sayad se présente en bon défricheur si on sait l'aider. Vous devriez vous mettre en relation avec lui.
Djigham lehna a Xalti Jedjiga. Ar tikkelt enniden.
- De DAILLAS le 14/12/2006. Pays: France Région: Ayt-Yenn - Ayt-Larbaâ |
Bonjour DAILLAS Je suis très contente de ta réponse que je partage pleinement ton avis seulement, quand la terre est en friche ; s'il n' y a pas de vaillants laboureurs elle sera éternellement en jachère. Et perdue pour toujours envahie par les ronces et les orties "sans commentaires les chemins seront impraticables" Je vois que tu es sur place et tu es porteuse d'une aussi d'une bonne volonté (pourquoi ne pas faire un pont entre les deux rives) Si le sujet t'interresse tu demandera mes coordonnées au webmasteret on pourra se transmettre des infos et essayer de construire chaque jour une marche dans l'escalier de notre vie. cordialement Jedjiga- De jedjiga ath azouz le 13/12/2006. Pays: France Région: Taourirt mimoun |
|
Sslam d ameqran i welma Jedjiga. Je sais que tu es remplie de bonne volonté, mais on se fatigue très vite quand la tâche, la charge, n'est pas répartie ("yiwen ufus ur yekkat ara wehdes urar", "yiwen usalas ur ibenn'ara wehdes axxam"). Mais avant de donner ou d'apporter quoique ce soit, il faut d'abord connaître les besoins. Il appartient à nos élus, qu'ils soient officiels ou officieux, ou qui ont une part d'autorité réelle ou symbolique à travers les associations de citoyens, les djemâa traditionnelles, de faire le bilan de ce qu'ils ont réalisé, de repérer les insuffisances à travers l'autocritique et la critique (sont-ils, sommes-nous capables, de le faire sans "attraper" la mouche ?), pour ensuite fixer des objectifs à atteindre à court, moyen et long terme, fixer les moyens pour atteindre ces objectifs. Se disperser n'apporte rien sinon de l'agitation. Il faut s'unir, chacun dans ses compétances et son savoir-faire, avec ses moyens matériels et / ou intellectuels, son réseau relationnel tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays. Tout le reste c'est du folklore, et comme dirait l'autre, c'est du pipeau ("d ajewwaq"). - De DAILLAS le 13/12/2006. Pays: Algérie Région: Tamurt n At-Yenni, taddart n At-Larbaâ |
Faut-il que nous ayons le bilan, les projets et perspectives de la mairie pour que nous puissions discuter ou faire des suggestions "pourquoi pas c'est un sujet qui peut être intéressant, moi je suis prête à m'investir, à donner mes idées et à aider du mieux que je peux à l'évolution de notre Commune. Et c'est avec joie comme j'ai un peu d'experience avec la mairie de Paris, j'ai été pendant un certain temps conseillère de Quartier et je suis dans l'administration d'une grande entité de l'Education Nationale , j'ai plusieurs cordes à mon arc. Si ce site prend un tournant progressiste que demande le peuple. Cordialement Jedjiga- De jedjiga ath azouz le 11/12/2006. Pays: France Région: Taourirt Mimoun |