Le forum de l'hébreu

Forum créé le 28/1/2008 08:21 et administré par Serge Frydman



M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum



  Pages: 1
Poster un nouveau message Répondre au message
Auteur Message
   Trier par date décroissante
matai
Posté le:
25/12/2014 09:04
Sujet du message:
Racine עבר
Répondre            
 
Le dernier mot d'hébreu concerne la racineעבר quelqu'un pourrait il expliquer le lien entre le déménagement et la délinquance. העברה עברינות.
J'avais posé une question similaire avec la racine ערב
ערב soir
ערב garant
Existe t il un livre en français qui explique cette logique qui amène à cette relation.
L'explication du mot אחריות responsabilité m'avait beaucoup impressionné
Merci pour vos réponses
 

Mishtamesh
Posté le:
4/4/2015 07:49
Sujet du message:
délinquance / déménagement
Répondre            
 
Je dirais qu'on est délinquant quand on traverse les bornes de la loi / halakha / ce qu'on a le droit de faire. À mon avis le sens général de cette racine c'est de passer d'un endroit / côté à un autre 

Poster un nouveau message Répondre au message
  Pages: 1

M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum