| Auteur |
Message |
| | Trier par date décroissante |
| thomas |
Posté le:
26/2/2014 23:01 | Sujet du message:
traduction svp ! | |
| |
|
bonjour
je recherche une traduction 100% sûre en hébreu de : "une vie d'amour"
c'est très important ! merci  |
|
|
| Léon-David |
Posté le:
27/2/2014 00:51 | Sujet du message:
Traduction | |
| |
|
חַיֵי אַהֲבָה
L'expression se prononce "Khayei Ahavah". La traduction fonctionne parfaitement si l'idée à rendre est "vivre une vie d'amour". Sinon, un style plus allégorique peut être employé. A bientôt. L-D |
|
|
| thomas |
Posté le:
27/2/2014 09:30 | Sujet du message:
Merci ! | |
| |
|
| Merci beaucoup pour cette traduction ! Et rapide en plus ! |
|
|
M'inscrire 
Me connecter 
Mot de passe oublié 
Retour au forum
