Le forum de l'hébreu

Forum créé le 28/1/2008 08:21 et administré par Serge Frydman

Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Outils webmasters Compteur Chat Forum Sondage Découverte Référeur


M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum

Message précédent


  Pages: 1
Poster un nouveau message Répondre au message
Auteur Message
   Trier par date croissante
hebreu
Posté le:
26/1/2013 17:14		Sujet du message:
redondance
Répondre            
Email:
info@hebreu.org		Site Internet:
http://www.hebreu.org
il suffit de dire : ביחד לנצח ensemble pour toujours 
DANLOUP
Posté le:
26/1/2013 13:51		Sujet du message:
Traduction en hébreu
Répondre            
Email:
manondanloup@hotmail.fr		 
Bonjour,

Je souhaite obtenir la traduction en hébreu de la phrase suivante "Ensemble, pour toujours, éternellement" ?

Après quelques recherches voici ce que cela donne sur un traducteur en ligne : "ביחד זה תמיד, אחת ויחידה".

Cependant je n'ai pas trop confiance et souhaiterais confronter cette traduction à un connaisseur... Pourriez-vous m'aider s'il-vous-plait ?

En vous remerciant d'avance pour votre précieuse aide,

Manon Very Happy 
Poster un nouveau message Répondre au message
  Pages: 1

M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum

Message précédent