Le forum de l'hébreu

Forum créé le 28/1/2008 08:21 et administré par Serge Frydman

Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Outils webmasters Compteur Chat Forum Sondage Découverte Référeur


M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum

Message précédent


  Pages: 1
Poster un nouveau message Répondre au message
Auteur Message
   Trier par date croissante
alonzi
Posté le:
9/12/2012 11:57
Sujet du message:
pa'oul
Répondre            
 
précision : cette forme est satellite du PA'AL 

alonzi
Posté le:
9/12/2012 11:46
Sujet du message:
pahoul
Répondre            
 
bonjour Emilien
בָרוּך
est un
פָעוּל|
deuxième présent( orna lieberman) ou participe passé : exprimant un résultat , un état, ici "béni"
il peut servir d'adjectif
 

emilien
Posté le:
9/12/2012 09:15
Sujet du message:
Toda
Répondre            
 
Shalom,

merci beaucoup pour votre réponse. J'ai voulu y voir un parallèle avec le français... C'est un peu bête...

Hanoucah Sameakh
 

snaiix
Posté le:
7/12/2012 12:44
Sujet du message:
ברוך
Répondre            
 
(a compléter et/ou corriger...)

Donc, ברוּך n est pas une forme conjuguée
C est l adjectif "béni"
(comme מְבֹרָךְ d ailleurs)
"barouch ata..." « béni sois-Tu » ou « béni es-Tu ».

Pour ce qui es du verbe bénir on utilise le "biniane" "pièl"

Ani/ata/hou mévarech
at/hi mévaréchèt
anachnou/atem/hem mévarchim
aten/hen mévarchot

A+
 

emilien
Posté le:
6/12/2012 21:54
Sujet du message:
Baroukh
Répondre            
 
Bonjour véshalom!
J'ai une question sur le mot baroukh: ברוך.
À quelle forme conjuguée de la racine ב.ר.ך correspond-il, j'ai l'impression que c'est une exception et je ne l'ai pas trouvé sur hebreu.mobi
Merci vétoda!
Bonne soirée
 

Poster un nouveau message Répondre au message
  Pages: 1

M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum

Message précédent