Le forum de l'hébreu

Forum créé le 28/1/2008 08:21 et administré par Serge Frydman

Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Outils webmasters Compteur Chat Forum Sondage Découverte Référeur


M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum



  Pages: 1
Poster un nouveau message Répondre au message
Auteur Message
   Trier par date décroissante
bern
Posté le:
25/9/2012 14:07
Sujet du message:
traduction
Répondre            
Site Internet:
http://b.maier@orange.fr
Que signifie ha yeladoudes (la jeunesse),ronetouzauiout t numero 1=tet,(aleph entre a et i),chtouiot (t numero 1=tet )
kaélé (kaf aleph,lamed hé) , kphiot?J'ai entrepris de lire les inénarrables aventures de kofiko un singe humoriste. Merci.
 

bantony
Posté le:
1/10/2012 12:07
Sujet du message:
RE: traduction
Répondre            
Email:
antony882@msn.com
 
Bonjour,

Je ne sais pas si je suis au bon endroit c'est ma premièere visite sur un forum

Alors voila, je viens de perdre un proche et j'aimerai traduire une phrase qui me tien a coeur en hébreu, phrase que j'ai lu lors de la ceremonie des funérailles,
"le malheur de t'avoir perdu ne me fera jamais oublier le bonheur de t'avoir connu"

Quelqu'un peut il m'aider en me communiquant une traduction précise et juste?

Je vous remercie par avance pour votre aide.

Bonne journée à vous!
 

Poster un nouveau message Répondre au message
  Pages: 1

M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum