Le forum de l'hébreu

Forum créé le 28/1/2008 08:21 et administré par Serge Frydman

Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Outils webmasters Compteur Chat Forum Sondage Découverte Référeur


M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum



  Pages: 1
Poster un nouveau message Répondre au message
Auteur Message
   Trier par date décroissante
alonzi
Posté le:
20/1/2012 07:50		Sujet du message:
tournure en mot doublé
Répondre            
 
bjr à tous
ds "travaux" : jerusalem -éléments de civilisation on trouve העיר העתיקה בנוּיה שׁכוּנוֹת שכוּנוֹת|
faut-il traduire " quartiers par quartiers" "quartiers après quartiers" " par quartiers séparés"...temps ou espace?
comment s'appelle cette tournure?
merci
svp voir ma question du post précédent 
alonzi
Posté le:
20/1/2012 08:21		Sujet du message:
correctif
Répondre            
 
pardon : העיר החדשׁה| 
Poster un nouveau message Répondre au message
  Pages: 1

M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum