| Auteur |
Message |
| | Trier par date décroissante |
| agathe |
Posté le:
10/3/2011 01:00 | Sujet du message:
FORCE ET COURAGE EN HEBREUX ? | |
| |
|
 salut a tous !
je voudrais tatouer FORCE ET COURAGE en hébreu, pourriez vous m'aider à le traduire ??  |
|
|
| alonzi |
Posté le:
10/3/2011 04:48 | Sujet du message:
force et courage | |
| |
|
je te suggère :כוח ועז|
coakh vé 'oz
mais attends d'autres propositions car tu n'auras pas la possibilité de gommer les fautes d'orthographe
( je ne veux pas être complice d'un tatouage) |
|
|
| Atalia |
Posté le:
10/3/2011 10:32 | Sujet du message:
Courage | |
| |
|
.... Pour courage, j'aurai plutôt dit : omets אומץ, parce que courageux se dit : amits (אמיץ)
... et du courage, tu vas en avoir besoin : c'est de la torture, un tatouage !  |
|
|
M'inscrire 
Me connecter 
Mot de passe oublié 
Retour au forum
