Le forum de l'hébreu

Forum créé le 28/1/2008 08:21 et administré par Serge Frydman

Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Outils webmasters Compteur Chat Forum Sondage Découverte Référeur


M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum



  Pages: 1
Poster un nouveau message Répondre au message
Auteur Message
   Trier par date décroissante
Atalia
Posté le:
19/11/2009 23:36
Sujet du message:
Sur la conjugaison de "avoir besoin"
Répondre            
 
.. je suis un peu confuse, car j'ai deux sources d'information différentes pour la conjugaison de ce verbe.

La première source le conjugue comme un verbe forme Pa'al normal (passé : צרך, tsara'h) (et au futur aussi).

La seconde source utilise :
1/ le verbe être combiné au présent du pa'al de la racine: היה צריך - Hayah tsari'h et le futur de la forme hitpael de la même racine

2/ ou la forme hitpael de la même racine : הצטרך - hitstarè'h.
(passé ET futur).

Quelle méthode de conjugaison dois-je utiliser, à la fin ?

Pourquoi ne puis-je utiliser la forme pa'al à tous les temps, comme pour les autres verbes ?

Merci de votre aide !
 

berthie
Posté le:
6/12/2009 10:54
Sujet du message:
réponse
Répondre            
 
j'ai besoin...............ani Tsarikh (m)
Tsikha (f) au présent

hAïti tsarikh m - passé
haÎta - f

Ehïe tsarikh/tsrikha futur
 

Poster un nouveau message Répondre au message
  Pages: 1

M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum