Le forum de l'hébreu

Forum créé le 28/1/2008 08:21 et administré par Serge Frydman

Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Outils webmasters Compteur Chat Forum Sondage Découverte Référeur


M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum



  Pages: 1
Poster un nouveau message Répondre au message
Auteur Message
   Trier par date décroissante
kitsou
Posté le:
3/4/2009 15:55
Sujet du message:
traduction de "armée de louange"
Répondre            
 
[color=darkblue]Shalom !
J'aurais besoin de vos lumières pour traduire la phrase "armée de louange"... Armée au sens armée militaire et louange au sens religieux... j'ai trouvé la traduction suivante : tsava chèl chévah, mais on m'a dit que chévah voulait dire cheval loll ! Après diverse recherches n j'ai vu qu'il existe 7 mots différents pour le mot louange, mais j'avoues ne plus savoir très bien vers qui/qoui me tourner Stressed lol Merci pour votre aide !!
[/color]
 

alonzi
Posté le:
8/4/2009 18:05
Sujet du message:
louange
Répondre            
 
louange = chêvakh,téhila ou hallel
cheval= souss
 

Poster un nouveau message Répondre au message
  Pages: 1

M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum