Auteur |
Message |
| Trier par date décroissante |
POIRSON |
Posté le: 7/6/2008 17:50 | Sujet du message: Besoin d'aide | |
| |
|
Bonjour, J'ai reçu comme cadeau de mariage d'amis Roumains 2 tasses entrelacées avec le message suivant : Luberia e un strop de lumina, un strop poezie curata a inimii Si restul....nebunie!!!!!!!!!!! Lubeste doar... Pouvez-vous m'aider à traduire? Luberia est une ville Roumaine? |
|
|
bogdan |
|
l'amour est un morceau de lumiere, un morceau de poesie du coeur. et le reste.... folie!!! que de l'amour
---
c'est dur a traduire le message vu les metaphores. |
|
|
POIRSON |
Posté le: 21/6/2008 13:28 | Sujet du message: Merci | |
| |
|
Mille mercis pour votre réponse. |
|
|