Auteur |
Message |
| Trier par date décroissante |
anoune39 |
Posté le: 16/4/2008 21:53 | Sujet du message: demande de traduction français-roumain | |
| |
|
C'est la première fois que je m'adresse à vous. J'espère vraiment que vous pourrez traduire ces quelques phrases, qui sont destinées à une personne très importante pour moi. Merci d'avance.
"Je voudrais vraiment que tu sois sincère. J'espère que c'est le cas. C'est ta venue en France bientôt qui me fera dire si oui ou non, j'ai eu raison de te faire confiance. Je t'aime énormément et je ne peux même pas imaginer ma vie sans toi." |
|
|
bogdan |
|
As vrea foarte mult sa fii sincera. Sper ca este cazul. Venirea ta in Franta ma va face sa spun da sau nu, am avut dreptate sa am incredere in tine. Te iubesc enorm si nu imi imaginez viata fara tine. |
|
|