Auteur |
Message |
| Trier par date décroissante |
dimitri |
Posté le: 7/2/2008 13:59 | Sujet du message: petite traduction fr/rou svp | |
| |
|
Bonjour,
J'ai encore besoin de vous s'il vous plait.
" Moi aussi je suis malade. Malade de savoir que tu travailles.. Malheureusement c'est la vie. Si tu ne vas pas bien ou que tu as un souci, n'hésite pas a me téléphoner. Fait attention a toi et n'oublie pas que je suis loin mais toujours prés de toi. Je t'embrasse trés fort ma petite cherie."
Sympa a vous, si vous pouvez m'aider. merci |
|
|
olteanca |
Posté le: 8/2/2008 08:43 | Sujet du message: Traducere | |
| |
|
Si eu sunt bolnav. Bolnav la gandul ca lucrezi...Din nefericire asta i viata. Daca nu esti bine sau ai vreo problema, nu ezita sa mi telefonezi.Ai grija de tine si nu uita ca sunt departe dar tot timpul aproape de tine. Te imbratisez puternic micuta mea draga. |
|
|
dimitri |
Posté le: 8/2/2008 13:11 | Sujet du message: trad | |
| |
|
Merci Olteanca!!! c'est sympa!! |
|
|