Auteur |
Message |
| Trier par date décroissante |
louis |
Posté le: 25/12/2007 04:22 | Sujet du message: traduction pour mon amie | |
| |
|
Bonjour, j'ai besoin d'aide pour une traduction svp.
"J'espère que tu vas bien et que ce n'est pas trop difficile pour toi.On aura l'occasion de se connaitre un peu plus.. reste sincère comme tu es, et fait moi un beau sourire!"
merci a vous.
Qui pourrai me renseigner pour des traductions régulières? merci. |
|
|
olteanca |
Posté le: 28/12/2007 01:19 | Sujet du message: Traducere | |
| |
|
Sper ca esti bine si ca nu i prea greu pentru tine. Vom avea ocazia sa ne cunoastem putin mai mult... ramai sincera cum esti si zambeste pentru mine.
Je pourrais t aider avec les traductions. |
|
|
louis |
Posté le: 28/12/2007 01:58 | Sujet du message: trad | |
| |
|
Un grand merci a toi pour la traduction!! c'est sympa.
J'aurai environ 1 petite traduction par semaine a faire jusqu'au mois de Mars mais je n'est pas envie de te déranger ou de saturer le forum..c'est gentil a toi merci.
au fait, Joyeux noël a tous!!! |
|
|
olteanca |
Posté le: 28/12/2007 21:13 | Sujet du message: RE: trad | |
| |
|
| "louis" a écrit: | | Un grand merci a toi pour la traduction!! c'est sympa.
J'aurai environ 1 petite traduction par semaine a faire jusqu'au mois de Mars mais je n'est pas envie de te déranger ou de saturer le forum..c'est gentil a toi merci.
au fait, Joyeux noël a tous!!! |
Je pourrais t aider avec les traductions. |
|
|
louis |
Posté le: 28/12/2007 21:53 | Sujet du message: trad | |
| |
|
Merci!! |
|
|