Auteur |
Message |
| Trier par date décroissante |
FRANCINE |
Posté le: 17/9/2007 08:38 | Sujet du message: Traduction Roumain en Français | |
| |
|
Bonjour et merci de votre aide pour me traduire,
"Te iubesc, cu adevarat fara tine sunt terminat".
J'avoue que je ne m'y retrouve pas à partir de "cu jusqu'à terminat".
Merci encore et excellent début de semaine
|
|
|
bogdan |
|
je t'aime vraiment sans toi.....
sunt terminat - je suis fini - mais le sens c'est "je n'ai envie de rien, je ne suis pas bien etc etc
|
|
|
FRANCINE |
Posté le: 20/9/2007 11:03 | Sujet du message: Francine | |
| |
|
Merci beaucoup |
|
|