Auteur |
Message |
| Trier par date croissante |
Sebastien |
Posté le: 4/9/2007 20:37 | Sujet du message: RE: RE: aide pour traduction SVP | |
| |
|
| "bogdan" a écrit: | | salut Alexandra. Cautarile avanseaza bine in ceea ce priveste apartamentul. Am luat deja legatura cu mai multe agentii si mai ales proprietari. Fac tot ce-mi sta in putinta ca totul sa fie rapid. Sper ca sunteti bine si ca zambiti. Ma gandesc la Nadia in fiecare moment, imi lipseste. Pupici |
Merci beaucoup Bogdan, c'est cool!!
|
|
|
bogdan |
|
salut Alexandra. Cautarile avanseaza bine in ceea ce priveste apartamentul. Am luat deja legatura cu mai multe agentii si mai ales proprietari. Fac tot ce-mi sta in putinta ca totul sa fie rapid. Sper ca sunteti bine si ca zambiti. Ma gandesc la Nadia in fiecare moment, imi lipseste. Pupici |
|
|
Sebastien |
Posté le: 3/9/2007 20:51 | Sujet du message: aide pour traduction SVP | |
| |
|
bonjour, j'aurai besoin d'un peu d'aide pour traduire ceci:
Salut Alecsandra, Les recherches avancent bien pour votre appartement,j'ai beaucoup de contact avec des agences et surtout des propriétaires. Je fait de mon mieux pour que tout soit rapide.J'espère que vous allez bien et que avez le sourire.Je pense a Nadia chaque instants,elle me manque.. bisous.
merci a vous d'avance! |
|
|