Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Outils webmasters Compteur Chat Forum Sondage Découverte Référeur


M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum



  Pages: 1
Poster un nouveau message Répondre au message
Auteur Message
   Trier par date décroissante
Io
France
Posté le:
27/5/2007 22:14
Sujet du message:
traduction recette
Répondre            
Email:
eu_shi_tu230505@hotmail.fr
 
est ce que quelqu'un pourrait m'aider a traduire cette recette s'il vous plait? merci d'avance !

"Cornulete delicioase
Cornulete de post
Ingrediente
- 250g de margarina
- 150 g de zahar
- 3 linguri de rom
- coaja de lamaie
- 205 g faina
- gem sau rahat pentru umplutura

Mod de preparare
Se freaca margarina cu zaharul pana se face spuma. Se adauga pe rand celelalte ingrediente, se framanta bine, astfel incat sa se obtina un aluat potrivit de moale. Se intind foi, se taie triunghiuri. Se umplu cu rahat sau gem si se impaturesc in forma specifica.
Se pun la copt la foc potrivit.
Dupa ce sunt scoase din cuptor, dar inainte sa se raceasca sunt pudrate cu zahar pudra din belsug.


Cornulete fragede
Ingrediente
- 1 pachet margarina
- 5 linguri de apa
- 1 lingura de otet
- 10 g de sare
- faina
- gem sau rahat

Mod de preparare
Se face un aluat de consistenta medie, cu margarina, apa, faina, sarea.
Se impart intr-un numar de parti egale (ochiometric) si se umplu cu gem sau rahat. Se impaturesc si se coc la foc potrivit aprox 10 minute."


 

Poster un nouveau message Répondre au message
  Pages: 1

M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum




Le site de Bogdan pour vous aider en Roumanie
http://www.jevousaide.wildwalk.ro/