Auteur |
Message |
| Trier par date décroissante |
gaby France |
Posté le: 20/12/2006 18:06 | Sujet du message: traduction svp | |
| |
|
j'aimerais avoir la traduction de la phrase suivante: "cum iti mai merge.ai pe cineva?" |
|
|
Ram France |
Posté le: 22/12/2006 21:17 | Sujet du message: RE: traduction svp | |
| |
|
"Comment vas - tu ? Est-ce qu'il y a quelqu'un dans ta vie ?"
----- Message d'origine ----- j'aimerais avoir la traduction de la phrase suivante: "cum iti mai merge.ai pe cineva?"
|
|
|
gaby France |
Posté le: 22/12/2006 22:24 | Sujet du message: merci :-) autre traduction svp | |
| |
|
Merci bcp! du coup j'aimezrais avoir la traduction de la phrase suivante: "Je vais bien, merci, et toi? Non ilk n'y a personne dans ma vie! je te souhaite de tres bonne fète de noel!"
Merci d'avance! :-)
----- Message d'origine ----- "Comment vas - tu ? Est-ce qu'il y a quelqu'un dans ta vie ?"
----- Message d'origine ----- j'aimerais avoir la traduction de la phrase suivante: "cum iti mai merge.ai pe cineva?"
|
|
|
Ram France |
Posté le: 23/12/2006 09:23 | Sujet du message: RE: merci :-) autre traduction svp | |
| |
|
Voici la traduction : "Sunt bine, multumesc, tu ? Nu, nu am pe nimeni. Iti urez Craciun Fericit !"
----- Message d'origine ----- Merci bcp! du coup j'aimezrais avoir la traduction de la phrase suivante: "Je vais bien, merci, et toi? Non ilk n'y a personne dans ma vie! je te souhaite de tres bonne fète de noel!"
Merci d'avance! :-)
----- Message d'origine ----- "Comment vas - tu ? Est-ce qu'il y a quelqu'un dans ta vie ?"
----- Message d'origine ----- j'aimerais avoir la traduction de la phrase suivante: "cum iti mai merge.ai pe cineva?"
|
|
|
gaby France |
Posté le: 24/12/2006 14:24 | Sujet du message: merci! | |
| |
|
----- Message d'origine ----- Voici la traduction : "Sunt bine, multumesc, tu ? Nu, nu am pe nimeni. Iti urez Craciun Fericit !"
----- Message d'origine ----- Merci bcp! du coup j'aimezrais avoir la traduction de la phrase suivante: "Je vais bien, merci, et toi? Non ilk n'y a personne dans ma vie! je te souhaite de tres bonne fète de noel!"
Merci d'avance! :-)
----- Message d'origine ----- "Comment vas - tu ? Est-ce qu'il y a quelqu'un dans ta vie ?"
----- Message d'origine ----- j'aimerais avoir la traduction de la phrase suivante: "cum iti mai merge.ai pe cineva?"
|
|
|