Bonjour,
Nous avons une Amie Adelina qui est roumaine et qui nous invite pour sa crémaillère, je voulais asvoir si qqun pouvait m'aider à traduire ces quelques phrases. On est certain qu'elle sera surprise et super content!
Merci par avance (c'est ce soir sa crémaillère).
Adelina,
On tenais à te remercier pour nous avoir inviter à ta crémaillère et on voulais aussi pour te remercier d'un facon générale... Voila bientot 4 ans que tu travailles avec nous et on apprécie vraiment ta joie de vivre, t'es toujours souriante, de bonne humeur et prete à rendre service. C'est vrai que tu as encore quelques progrès à faire au volant de ta twingo et au niveau de ta consommation d'alcool mais ne change rien, c'est comme ca qu'on t'aime...
Vive la roumanie, vive Adelina, vive la crémaillère!
Bisous.
Merci pour votre aide!  |
M'inscrire 
Me connecter 
Mot de passe oublié 
Retour au forum
