pouvez vous me traduire ce texte s'il vous plait? Pasapoarte retinute
In conformitate cu Legea 216/1998 privind regimul pasapoartelor si Ordonanta de Guvern nr.28/2005, cetatenilor romani carora le-au fost retinute de catre Politia de Frontiera pasapoartele simple, pe considerentul depasirii termenului de sederein statele in care au calatorit, le vor putea fi inapoiate in conditiile in care acestia vor prezenta documente justificative traduse in limba romana si legalizate in tara de catre notariatul public, iar in strainatate de catre misiunile diplomatice ale Romaniei (EX. : contracte de munca, permise de sedere, adeverinte medicale, altele).
Restituirea pasapoartelor in cazurile justificate pe baza documentelor prezentate se va face cu prioritate.
In cazul in care documentele prezentate nu justifica depasirea termenului de sedere se vor lua masuri de suspendare a dreptului de folosire a pasaportului, astfel:
- 1(un) an suspendare, daca persoana este la prima returnare din srainatate sau la prima depasire a termenului de sedere in statele in care a calatorit;
- 2(doi) ani, daca persoana este la a doua returnare sau a depasit in mod repetat termenele de sedere in statele in care a calatorit;
- 3(trei) ani daca persoana este la a treia returnare;
- 4(patru) ani, daca persoana este la a patra returnare;
- 5(cinci) ani, daca persoana a fost returnata de mai mult de patru ori si totodata a savirsit una din urmatoarele fapte: de natura sa aduca atingere sigurantei nationale, mentinerii ordinii publice, protectiei sanatatii sau moralei ori drepturilor si libertatilor fundamentale ale altei persoane, precum si cea de cersetorie. |