Ce forum non modéré est consacré à la culture thaïlandaise,
histoire, géographie, langues, religions, traditions,
politique, sociologie, cinéma, littérature,
musique, théâtre, sport, cuisine, etc.

cet espace est le vôtre
merci pour vos contributions

Obtenez 1000 visiteurs rapidement ! Obtenez 1000 visiteurs rapidement !

M'inscrire Me connecter Mot de passe oublié Retour au forum

Auteur	Message
	Trier par date décroissante
Bernard Suisse France	Posté le: 6/1/2004 23:02 Sujet du message: au pays des merveilles ? Email: memoires-de-siam@noos.fr Site Internet: http://www.memoires-de-siam.com C’est tout plein de très gentils thaïs, mais tellement, tellement gentils qu’on les croirait sortis d’un conte de fée, de très méchants khmers rouges, de petites lavandières qui ne vont pas à l’école, mais qui sont si jolies, n’est-ce pas ? et de cordonniers affables qui font des merveilles assis sur le trottoir. C’est sucré comme une glace de chez Swensen’s et à peu près aussi insipide qu’une allée de Disneyland. Vous n’y trouverez pas de corruption, pas de misère, pas de prostitution, pas de ya ba, et même pas de Thaïlande, c’est clean et souriant, les seules grandes peurs qu’on éprouve sont celles des grosses araignées. On attrape, il est vrai, la triste maladie de la moule grouillante qu’il faut bien appeler la chiasse, en dépit des conventions, mais, oh merveille, on écoute le Messie de Haendel dans l’église locale. On pourra excuser ce livre, il a été commis par une toute, toute jeune fille. Pour le reste, on lira avec profit Pira Sudham ou Chart Korbjitti, traduit par Marcel Barang, en regrettant que le grand public boude ces ouvrages majeurs. Pourtant, il y en apprendrait plus en trois pages que tout au long des 163 pages de ce pensum inodore, incolore et sans saveur. Pour les amateurs, cela s’appelle "En Thaïlande", c’est sous-titré : "Marie au pays des merveilles", par Marie C. Laberge, daté de 1980, mais il s’agit d’une nouvelle édition Guy Saint-Jean de 2003. Un livre que c’était pas la peine. ----- Bernard Suisse

  Pages: 1

M'inscrire Me connecter Mot de passe oublié Retour au forum

Retour page d'accueil ? Cliquez sur l'éléphant !