Bienvenue sur
le forum de
Mémoires de Siam

Ce forum non modéré est consacré à la culture thaïlandaise,
histoire, géographie, langues, religions, traditions,
politique, sociologie, cinéma, littérature,
musique, théâtre, sport, cuisine, etc.

cet espace est le vôtre
merci pour vos contributions


Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Obtenez 1000 visiteurs rapidement !
Outils webmasters Compteur Chat Forum Sondage Découverte Référeur


M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum



  Pages: 1
Poster un nouveau message Répondre au message
Auteur Message
   Trier par date décroissante
Philippemlc
France
Posté le:
21/10/2002 17:25
Sujet du message:
grands thais
Répondre            
Email:
pmulac@wanadoo.fr
 
bonjour,
Je viens de croiser une jeune femme française, d'origine asiatique. Laotienne mais après reflexion pas vraiment m'a t-elle dit. Elle fait partie des 'grands thais' qui vivaient quelque part entre le laos et le vietnam. Après la déroute des français au vietnam, leur pays a été rattaché au vietnam et beaucoup ( ou peu? ) sont partis au Laos qui les a acceuilli à bras ouverts et leur a donné la nationalité laotienne. Ils ont leur propre écriture et peu être langue - elle, elle parlait laotien ( et français ). Quel est ce peuple ?

Une autre question, Je ne sais pas si c'est ma femme (thailandaise) qui m'a dit cela ou si je l'ai entendu à la TV.
Le thai et le laotien sont très proche, suffisamment pour que les gens se comprennent, mais quelques ( ou beaucoup de) mots ont un sens totalement different et cela engendre parfois des graves problèmes. Cette personne ne semblait pas au courant, donc avant de colporter de fausses informations, est-ce vrai ?
merci
Philippe
 

Poster un nouveau message Répondre au message
  Pages: 1

M'inscrire M'inscrire Me connecter Me connecter Mot de passe oublié Mot de passe oublié Retour au forum Retour au forum




Retour page d'accueil ? Cliquez sur l'éléphant ! Retour page d'accueil